Marco Nanini Faces Audience Backlash After Removing Libras Interpreter During 'Fim de Partida'

During a performance of Samuel Beckett's "Fim de Partida" in Porto Alegre on October 18, renowned actor Marco Nanini was met with boos and protests after he asked the Brazilian Sign Language (Libras) interpreter to leave the stage. Nanini cited lighting issues, claiming the shadow cast on the interpreter hindered visibility, but the decision resulted in the show continuing without accessibility support. This sparked frustration among the audience, many of whom opposed the removal of this important resource.

According to journalist Roger Lerina and attendees, the incident underscored tensions surrounding inclusivity and accessibility in Brazilian theater. The audience's reaction included booing and verbal protests, revealing the high expectations for inclusive representation in live performances.

At 78 years old, Nanini's gesture was perceived by many as a disregard for disabled spectators relying on Libras for comprehension. The controversy brought to light ongoing challenges within the performing arts community in balancing production logistics and accessibility commitments.

This event has ignited discussions on the importance of maintaining interpreters during shows and respecting the rights of all audiences. The actor's decision and the audience's vocal response highlighted the growing cultural demand for inclusivity in Brazil's theatrical productions.